winnie英文名的寓意(winnie英文含义)

先回答标题的问题:谈不上神器,但真的非常好,但一遍遍刷(一般网上说的那种,都是点读一遍,听读一遍,跟读一遍,自己读一遍啥的),可能适得其反。

这也是前几天给大家讲到的关于启蒙阶段,读分级的基本误区,阅读当成了识字。这篇文章我也会用牛津树探索系列里的一本,给大家说说要怎么读才真正有效。

启蒙的阅读并没有那么多套路,找到自己和孩子最舒服的状态就好。但家长要有引导的意识,篇幅有限,所以只能举例,更多的,来今天中午的分级讲座,我会就大家的误区和疑问,一个个详细答疑,并且用不同级别、不同系列的牛津树,做实战讲解。

英文分级读物选什么?怎么读才有效?娃不愿意读怎么办?刷分级有用吗?和分级阅读有关的问题统统解答!还有牛津树现场带读答疑!

而下文,是我从牛津树探索系列里面随便选出来的一本,去年分享过的,但最近新读者不少,关于分级的问题也很多,所以我修改后又加了一些补充引导,给大家温故知新。

看完文章,来听讲座,提问,会更加有的放矢。

读任何书的时候,先读封面,和孩子聊画面,这是所有绘本阅读的基本建议,也是帮助孩子构建自己的“故事思维”的好方法,更让他们有参与度,当然,识字也是顺带的。

这个故事是牛津树探索系列L7里的一本。讲的是Wilf一家人在海滩玩,雨后无意中发现坍塌的悬崖里猛犸象的骨骼,之后延展出来的一系列故事。

winnie英文名的寓意(winnie英文含义)

这是开头第一页,读字之前,先读图,我们可以问问孩子:

Where are they?

Why Mom sits in the middle?

How does she feel?

让孩子来描述一下画面,用中文也是没问题的,毕竟看图说话的能力不仅仅是语言能力,也是思维流畅的表现,中文学习中一样需要搞定看图说话。

这里可以注意几个词/词组,很地道也很常用 ,但中式英语学习很难接触到,所以原版阅读非常有必要:

fed up,忍无可忍

moan,抱怨

bright side,积极的一面

我们可以让孩子通过画面表情,来猜测故事内容。为什么会fed up?Why they were fed up?

抱怨这个词,moan,可以用unhappy、complain这样类似意思的词来解释和替换,这样孩子一学就是一串词。这个词很常用,我们在家庭启蒙通识大课里,带着大家读llama的绘本的时候,也有提到具体用法。

而爸爸说:Look on the bright side.

让娃根据爸爸的表情,和他在做的事情,猜测一下什么是bright side. 然后解释一下,bright是明亮的,那也就是好的,积极的,bright side积极的一面。

这种讲法并不是翻译,而是用中文补充解释,这样就能够让孩子理解,只有理解了,才有兴趣,才会愿意往下读。只有低压力,才会有动力。

同时,这一页也是非常好的给孩子做三观引导的机会。问问孩子:

你更喜欢哪种态度?爸爸是如何面对的?即使遇到不好的事情,我们也要用积极的态度来面对!

所以看待问题,我们要尽量从积极的一面,这样自己才能更开心,有的时候坏事也不一定就完全不好。

我自己在给娃讲到这个的时候,他们俩就异口同声说:塞翁失马!

因为每天晚上都是听着我们的经典小古文课睡觉,所以对讲到的各种典故和含义已经很熟悉了。这就是知识的串联和活学活用。

我再以一页来举例,这是考古学家在坍塌处挖出了不少mammoth,猛犸象的骨骼后,孩子们的问题:

这一页关于语言本身的问题我在这就不赘述了,主要是想和大家讲讲,如何跟孩子说明,为什么这个专家说:“The bones are much too fragile. 这些骨头太脆弱易碎了”。

因为对于孩子来说,是不理解为什么这样的骨头就脆弱的。我给大家讲两种方法:

1、解释为什么小朋友经常摔跤,爬起来就没事?而老年人摔跤,就容易fracture骨折呢?因为骨密度不同;

2、可以想一想,如果我们踩在干树叶上,是不是会发出咯吱咯吱的声音,叶子也会碎裂,但踩在柔软新鲜的叶子上就不会有这样的问题?这就是因为干树叶没有水份和其他营养物质,很容易破碎。

这样孩子就能理解40万年前的史前动物骨骼为什么会much too fragile了。

用孩子能理解的身边的事物来解释透彻,让他们能理解科普常识,就是在帮助他们去更好的构建认知和思考力。这也是我们在家庭英语启蒙通识课里,帮助大家重点去锻炼的能力之一。

接着再看文末,这是爸爸和同事们一起给娃们做了一个猛犸象的模型,孩子们看到时候的场景。

winnie英文名的寓意(winnie英文含义)

翻到这一页,可以先和孩子说出自己的感受:

What a giant mammoth!

It looks cool!

Do you like the mammoth?

It is incredible,I like it!

即使孩子不开口,我们也要和孩子表达自己的想法,这是帮助他们有阅读通感的好方法。家长英文基础不太好的,从简单的句子讲起。还不会的,到课群里问,我和带班老师都会帮你。

句子中讲到的名词,记得在图中给孩子指认一下,比如metal frame,让孩子理解什么是金属框架。

这里还说到了wooden outline,可以替换一下句子:

The mammoth was made of wood.

让孩子理解同一个内容有不同的说法,也就是语言的多样性,多接触不同类型的表达方式,是很好的积累。

想多拓展的,也可以和孩子说下,wood, metal are the names of material. 木头和金属,都是材料的名称,你还知道别的材料吗?顺便就可以探讨出诸如plastic, paper, bamboo这样的内容。

当然,需要注意的是,任何拓展,要以孩子当下的状态为依据,不能为拓展而拓展。这就是本末倒置了。

这一页里,还有massive,huge这样的词汇,可以和孩子再一起捋一下有哪些形容大的词?其实很多书里都有这样多样性的用法。

比如这是Winnie the witch 女巫温妮里,讲到南瓜被魔法变大,这一页里,除了big,还用了5个形容大的词。这都是提升孩子词汇量的绝佳机会。

在阅读的时候,不用太纠结这些词的具体差别和含义,先读下来

最后补充一下,经常有读者说:我的英语不如你好,根本讲不了这些,没办法给孩子做启蒙。

关于这一点,我也录了一条视频号,可以参考一下。大家也可以自我评估一下,孩子启蒙问题,到底是出在家长英语水平上,还是思维方式上?

事实上大部分英文专业出身的也无法带娃做好启蒙,因为这是育儿问题,不是语言问题#家长英语不好怎么带孩子启蒙#亲子阅读#英语启蒙

如果用中文可以很顺畅的讲,那就可以借助音频或者点读笔来阅读,同时家长也尝试去提升一下自己英语水平。

如果发现自己用中文也无法和孩子做这样的沟通,那实际就是思维的问题,需要改变的是尽量打开思路。

所以,语言水平高低不是能给孩子做好启蒙的关键。

免费获取50个高分名字,添加 微信:llucky0309  备注:宝宝取名

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 287137606@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.7zaixian.com/12253.html